Question 1

Wo finde ich die Statuten des Vereins?

Accepted Answer

Die Statuten regeln unter anderem Zweck, Mitgliedschaft und Organisation des Vereins. Sie können diese jederzeit als PDF herunterladen.
Im Downloadbereich der Stiftung MBF oder direkt unter folgendem Link:
Statuten des Vereins zur Unterstützung der Stiftung MBF Mai 2026

Question 2

Kann ich den Verein auch ohne Mitgliedschaft unterstützen?

Accepted Answer

Ja. Der Verein freut sich auch über Spenden. Jeder Betrag hilft dabei, zusätzliche Möglichkeiten für Menschen mit Unterstützungsbedarf zu schaffen.

Question 3

Welche Mitgliedschaft passt zu mir?

Accepted Answer

Privatpersonen können zwischen Bronze ab CHF 30, Silber ab CHF 60 und Gold ab CHF 100 pro Jahr wählen. Für Unternehmen stehen Bronze ab CHF 200, Silber ab CHF 500 und Gold ab CHF 1&#8217;000 pro Jahr zur Verfügung.

Question 4

Was wird mit meinem Mitgliederbeitrag unterstützt?

Accepted Answer

Der Verein unterstützt zusätzliche Projekte und Angebote für Menschen mit Unterstützungsbedarf. Dazu gehören beispielsweise Freizeitangebote, Begegnungsmöglichkeiten und neue Kommunikationsmittel, die Austausch und Teilhabe fördern.

Question 5

Wie viel kostet eine Mitgliedschaft?

Accepted Answer

Private Mitgliedschaften gibt es ab CHF 30 pro Jahr. Firmenmitgliedschaften beginnen bei CHF 200 pro Jahr. Je nach gewählter Mitgliedschaft profitieren Sie von unterschiedlichen Vorteilen.

Question 6

Wer kann Mitglied im Verein werden?

Accepted Answer

Privatpersonen sowie Unternehmen und Institutionen können Mitglied im Verein zur Unterstützung der Stiftung MBF werden.

Question 7

Wie erfolgt die Lieferung?

Accepted Answer

Die Weihnachtsgeschenke werden sorgfältig verpackt und termingerecht geliefert. Gerne besprechen wir mit dir individuelle Wünsche zur Lieferung oder Verpackung im Rahmen deiner Bestellung.

Question 8

Sind grössere Firmenbestellungen möglich?

Accepted Answer

Ja. Wir beliefern Unternehmen jeder Grösse – von kleineren Teams bis zu umfangreichen Firmenbestellungen. Dank unserer langjährigen Erfahrung stellen wir auch grössere Aufträge zuverlässig und termingerecht zusammen.

Question 9

Werden die Weihnachtsgeschenke regional hergestellt?

Accepted Answer

Ja. Unserer Produkte werden in den Ateliers und Werkstätten der Stiftung MBF im Fricktal von Menschen mit Unterstützungsbedarf gefertigt oder sorgfältig zusammengestellt. Mit Ihrer Bestellung unterstützt du sinnvolle Arbeitsplätze und förderst Selbstbestimmung und Teilhabe.

Question 10

Warum sollte ich regionale Weihnachtsgeschenke verschenken?

Accepted Answer

Regionale Weihnachtsgeschenke stehen für Qualität, kurze Transportwege und persönliche Wertschätzung. Gleichzeitig stärkst du mit deiner Bestellung soziale Arbeitsplätze im Fricktal und schenkst deinen Kundinnen, Kunden oder Angestellten ein Geschenk mit echtem Mehrwert.

Question 11

Können Weihnachtsgeschenke mit unserem Firmenlogo gestaltet werden?

Accepted Answer

Ja. Viele unserer Weihnachtsgeschenke können mit deinem Firmenlogo oder einer persönlichen Weihnachtsbotschaft ergänzt werden. So entstehen individuelle Firmengeschenke, die dein Unternehmen repräsentieren und lange in Erinnerung bleiben.

Question 12

Können Geschenksets individuell zusammengestellt werden?

Accepted Answer

Ja. Gerne kombinieren wir verschiedene Produkte zu einem individuellen Geschenkset. Ob STEIN MADE-Produkte, Feuerteufel, Weihnachtskarten oder weitere Geschenkideen – wir stellen Ihr Weihnachtsgeschenk passend zu Ihrem Unternehmen zusammen.
>Unser Verkaufsteam berät dich gerne: Jetzt kontaktieren

Question 13

Bis wann sollte ich meine Weihnachtsgeschenke bestellen?

Accepted Answer

Damit genügend Zeit für die Produktion und eine allfällige Personalisierung bleibt, empfehlen wir eine frühzeitige Bestellung.
Bestellfristen:

Samichlaus-Säckli: bis 16. November 2026
Alle übrigen Weihnachtsangebote: bis 10. Dezember 2026

Question 14

Gibt es eine Mindestbestellmenge?

Accepted Answer

Nein. Sowohl kleinere als auch grössere Bestellungen sind möglich. Gerne beraten persönlich und erstellen ein passendes Angebot für die gewünschte Stückzahl.
>Jetzt Kontakt mit dem Verkaufsteam aufnehmen

Question 15

Für wen eignen sich die Weihnachtsgeschenke?

Accepted Answer

Unsere Weihnachtsgeschenke eignen sich ideal als Wertschätzung für Kundinnen, Kunden, Angestellte oder Geschäftspartner:innen. Ob kleine Aufmerksamkeit oder hochwertiges Geschenkset – gemeinsam finden wir die passende Lösung für Ihr Unternehmen.

Question 16

Können die Weihnachtsgeschenke individuell personalisiert werden?

Accepted Answer

Ja. Viele unserer Weihnachtsgeschenke können individuell an Ihr Unternehmen angepasst werden. Je nach Produkt sind Personalisierungen mit Ihrem Firmenlogo, einer persönlichen Weihnachtsbotschaft, Anhängern oder einer individuellen Verpackung möglich. Gerne beraten wir Sie zu den verschiedenen Möglichkeiten.
Kontaktiere unser Verkaufsteam

Question 17

Zu welchen Zeiten findet der Unterricht an der HPS Fricktal statt?

Accepted Answer

Unterrichtszeiten der HPS Fricktal
Der Unterricht an der HPS Fricktal findet üblicherweise von 8:00 bis 12:00 Uhr bzw. bis 16:00 Uhr statt.

Question 18

Bietet die HPS Fricktal auch eine Nachmittagsbetreuung an?

Accepted Answer

Ja, ab August 2026 ist eine Nachmittagsbetreuung für die Primarstufe an zwei schulfreien Nachmittagen von 12-16 Uhr auf Anmeldung der Eltern und  für je maximal 10 Schüler:innen möglich.

Dienstagnachmittag Kindergarten bis 2. Primarstufe
Mittwochnachmittag 3. bis 6. Primarstufe

Die Teilnahme an der Nachmittagsbetreuung ist ab dem zweiten Jahr des Schulbesuchs an unserer Schule möglich.

Question 19

Weshalb steht bei manchen Produkten, dass das Design abweichen kann?

Accepted Answer

Viele Produkte aus unseren Ateliers entstehen in Handarbeit durch Menschen mit Unterstützungsbedarf. Dabei arbeiten ganz unterschiedliche Persönlichkeiten mit ihren eigenen Fähigkeiten, Ideen und Tagesformen.
Deshalb kann das Design einzelner Produkte leicht von den Beispielbildern im Shop abweichen. Das betrifft vor allem Form, Farbgebung oder kleine Details. Die Qualität der Produkte bleibt dabei selbstverständlich hoch.
 
Diese Vielfalt ist Teil unserer Arbeit und Ausdruck von Selbstbestimmung, Kreativität und echter Handarbeit. Jedes Stück erzählt damit seine eigene kleine Geschichte.

Question 20

Warum sind die Stückzahlen mancher Produkte begrenzt?

Accepted Answer

Viele Produkte der Stiftung MBF werden von Hand in kleinen Serien hergestellt. Da sie von Menschen mit Unterstützungsbedarf gefertigt werden, sind die Produktionsmengen bei manchen Produkten bewusst begrenzt.

Question 21

Welche Zahlungsmöglichkeiten werden im Online-Shop akzeptiert?

Accepted Answer

Im Online-Shop stehen verschiedene sichere Online-Zahlungsmethoden zur Verfügung, zum Beispiel Kreditkarte, Twint oder andere gängige Zahlungsmittel

Question 22

Wohin liefert die Stiftung MBF?

Accepted Answer

Der Online-Shop der Stiftung MBF liefert in der Regel innerhalb der Schweiz. Bei besonderen Lieferanfragen oder grösseren Bestellungen kann das Verkaufsteam weitere Möglichkeiten prüfen.

Question 23

Welchen Vorteil habe ich als Vereinsmitglied?

Accepted Answer

Als Mitglied im Verein zur Unterstützung der Stiftung MBF unterstützen Sie Menschen mit Unterstützungsbedarf im Fricktal und profitieren gleichzeitig von attraktiven Mitgliedervorteilen. Alle Privatmitglieder erhalten zweimal jährlich das Magazin «MBF Aktuell» mit Geschichten und Einblicken aus der Stiftung MBF.
Mit einer Silber-Mitgliedschaft ab CHF 60 pro Jahr erhalten Sie zusätzlich 5 % Rabatt auf handgemachte Produkte und Bio-Gemüse im Lädeli Buche und im Hofladen Feldhof Frick. Mit einer Gold-Mitgliedschaft ab CHF 100 pro Jahr profitieren Sie von 10 % Rabatt und erhalten exklusiv früheren Eintritt an die Adventsausstellung.
So verbindet Ihre Mitgliedschaft konkrete Vorteile mit einem Engagement für mehr Selbstbestimmung und Teilhabe von Menschen mit Unterstützungsbedarf im Fricktal.

Question 24

Was kostet es, Mitglied im Verein zu werden?

Accepted Answer

Der jährliche Mitgliederbeitrag beträgt aktuell:
Einzelmitglied: CHF 20.–
Ehepaare: CHF 40.–
Kollektivmitglieder: CHF 100.–
Kirchgemeinden: CHF 100.–
Politische Gemeinden: CHF 0.50 pro Einwohner

Question 25

Wo finde ich freie Arbeitsplätze für IV-Bezüger?

Accepted Answer

Freie Stellen / Plätze sind unter  Arbeitsplätze und Ausbildungen mit Unterstützung ausgeschrieben. Ebenfalls finden Sie diese auf meinplatz.ch, einem Portal für soziale Angebote wie Beschäftigung und Tagesstruktur. Dort erhält man aktuelle freie Plätze und Beschreibungen sowie Kontaktinfos.
Eine direkte Übersicht zu offenen Angeboten kann über die Kontaktstelle für Menschen mit Unterstützungsbedarf der Stiftung MBF eingeholt werden.

Question 26

Wie kann man am Freizeitangebot teilnehmen?

Accepted Answer

Die Stiftung MBF unterstützt die Teilnahme an Tagesstruktur- und Freizeitangeboten, die in vielen Wohngruppen und Arbeitsbereichen eingebettet sind:

Wohngruppen bieten gemeinschaftliche Aktivitäten und Freizeitgestaltung entsprechend den Interessen der Bewohnerinnen.
In Tagesstruktur- und Beschäftigungsangeboten (Ateliers etc.) gibt es oft kreative, praktische und soziale Aktivitäten.

Die Teilnahme erfolgt in Abstimmung mit der jeweiligen Wohn- oder Tagesstrukturleitung.

Question 27

Wie ist die Stiftung mit dem ÖV erreichbar?

Accepted Answer

Vom Bahnhof Stein/Säckingen erreichen Sie uns in 10-15 Gehminuten.
Die Bushaltestelle «Rüchligstrasse» befindet sich direkt beim Hauptgebäude Rüchlig der Stiftung MBF.
Die HPS Fricktal erreichen Sie vom Bahnhof Mumpf in 15 Gehminuten.

Weitere Informationen hier.

Question 28

Gibt es Besucherparkplätze und barrierefreie Zugänge?

Accepted Answer

Ja, Besucherparkplätze und barrierefreie Zugänge sind vorhanden.

Question 29

Wie finde ich die richtige Ansprechperson?

Accepted Answer

Unter Kontakt sind alle Kontaktpersonen aufgelistet, inklusive verschiedener Zuständigkeitsbereiche.

Question 30

Auf welchen Social-Media-Kanälen ist die Stiftung aktiv?

Accepted Answer

Die Stiftung MBF ist auf folgenden Social-Media-Kanälen aktiv:

Facebook
Instagram
LinkedIn

Question 31

Wie kann ich den Newsletter abonnieren oder mich abmelden?

Accepted Answer

Der Newsletter kann über die Website unter diesem Link abonniert werden. Eine Abmeldung ist jederzeit über den Link im Newsletter oder per Kontaktaufnahme möglich.

Question 32

Wie bekomme ich den Neuigkeiten per E-Mail?

Accepted Answer

Die Stiftung verschickt einen Newsletter.
Newsletter heisst Neuigkeiten per E-Mail verschicken.
Sie melden sich auf der Website an.
Sie können hier klicken: Newsletter bestellen.
Dort gibt es einen Link.
Sie können den Newsletter jederzeit ab-bestellen.
Das geht über den Link im Newsletter.

Question 33

Kann man die Stiftung MBF besuchen? Kann man Führungen buchen?

Accepted Answer

Ja. Führungen sind nach Absprache möglich. Bitte nehmen Sie dafür direkt mit Frau Caroline Wehrle auf.

Question 34

Gibt es Führungen?

Accepted Answer

Ja.
Sie brauchen einen Termin.
Kontakt: Caroline Wehrle

Question 35

Wann ist der nächste Anlass?

Accepted Answer

In der Stiftung finden viele Anlässe statt.
Wir nennen das Termine.
Die Termine stehen auf unserer Internet-Seite.
Unter «Aktuelles» stehen die Termine.

Question 36

Wann findet die nächste Veranstaltung statt?

Accepted Answer

Unsere Veranstaltungen und Anlässe finden Sie unter Aktuelles.

Question 37

Gibt es Entwicklungsmöglichkeiten oder Weiterbildungen für Mitarbeitende?

Accepted Answer

Die Stiftung MBF unterstützt die persönliche Weiterentwicklung ihrer Mitarbeitenden an den geschützten Arbeitsplätzen durch interne und externe Weiterbildungs- und Freizeitangebote.

Question 38

Gibt es Praktikums- oder Zivildienstplätze?

Accepted Answer

Wir bieten Praktikumsplätze FaBe, FMS, Soziales sowie Zivildienstplätze in verschiedenen Bereichen an.

Question 39

Wo finde ich offene Stellen bei der Stiftung MBF?

Accepted Answer

Unter «Offene Stellen» finden Sie die aktuellen Stellenangebote.

Question 40

Wo befinden sich die Verkaufsstellen, und wann sind sie geöffnet?

Accepted Answer

Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter MBF-Lädeli.

Question 41

Welche Produkte kann ich kaufen, um die Stiftung zu unterstützen?

Accepted Answer

Zum Beispiel Produkte unserer STEIN MADE-Linie, Artikel unserer Ateliers im Lädeli Buche oder Hofladen Feldhof. Hier kommen Sie zu unserem Onlineshop und weiteren Informationen.

Question 42

Wie kann ich mich freiwillig engagieren – und wo werde ich gebraucht?

Accepted Answer

Freiwillige Mitarbeit ist in verschiedenen Bereichen möglich. Unter Freiwillige Helferinnen und Helfer finden Sie die möglichen Einsatzbereiche.

Question 43

Wie kann ich spenden – und bekomme ich eine Spendenbestätigung?

Accepted Answer

Zum Beispiel ist es möglich online zu spenden. Hier geht es zum Online-Spendentool.
Auch eine Überweisung oder Barspende vor Ort ist möglich. Eine Spendenbestätigung wird auf Wunsch ausgestellt.

Question 44

Welche Produkte im Shop kann man individualisieren?

Accepted Answer

Produkte aus unserer Eigenlinie STEIN MADE können wir z.B. mit einem Logo individualisieren. Aber auch andere Produkte können von uns gebrandet werden. Weitere Informationen finden Sie hier.

Question 45

Wie flexibel ists die Stiftung MBF bei kurzfristigen oder saisonalen Aufträgen?

Accepted Answer

Die Stiftung MBF ist bemüht, auch kurzfristige Aufträge bestmöglich umzusetzen. Saisonale Aufträge planen wir sehr gerne ein.

Question 46

Können Lagerung, Verpackung oder Versand seitens der Stiftung MBF übernommen werden?

Accepted Answer

Ja, diese Dienstleistungen können je nach Auftrag übernommen werden. Wir bieten kundenspezifische Teilprozesse bis hin zur kompletten Auftragsabwicklung an.

Question 47

Welche Qualitätskontrollen und Standards gelten?

Accepted Answer

Die Stiftung MBF führt regelmässig Qualitätskontrollen durch, arbeitet nach anerkannten Qualitätsstandards und ist entsprechend zertifiziert.

Question 48

Wie läuft eine Zusammenarbeit ab – von der Anfrage bis zur Lieferung?

Accepted Answer

Nach der Anfrage werden die individuellen Anforderungen geklärt, um die Bedürfnisse bestmöglich erfüllen zu können. Anschliessend folgen Planung, Ausführung und termingerechte Lieferung. Gute Kommunikation mit unseren Kunden und Zufriedenheit stehen bei uns an erster Stelle.

Question 49

Gibt es Möglichkeiten für Teilzeit- oder Übergangsangebote?

Accepted Answer

Ja. Teilzeitmodelle sowie Übergangs- und Abklärungsangebote sind je nach Situation möglich. Individuelle Bedürfnisse und Angebote können im persönlichen Austausch besprochen werden.

Question 50

Welche Ausbildungswege bietet die Stiftung MBF an?

Accepted Answer

In der Stiftung MBF können junge Menschen mit Unterstützungsbedarf eine praktische Ausbildung (PrA) nach INSOS (Soziale Institutionen für Menschen mit Behinderung Schweiz) oder eine Grundbildung mit eidgenössischem Berufsattest EBA absolvieren. Die Informationen dazu finden Sie hier.
Ebenfalls ist die Stiftung MBF Ausbildungsbetrieb für Fachfrau/Fachmann Betreuung und deren Nachholbildung sowie für Sozialpädagogen HF/FH. In der Regel benötigen Sie für eine Ausbildung ein Vorpraktikum, welches Sie in der Stiftung MBF absolvieren können. Ausführliche Informationen finden Sie hier.

Question 51

Wie wird die Arbeitsleistung und Förderung begleitet?

Accepted Answer

Die Begleitung erfolgt fachlich und sozialpädagogisch. Ziele werden individuell vereinbart und regelmässig überprüft. Auf unsere agogische Grundhaltung bauen wir unsere Arbeit auf.

Question 52

Wie kann man sich für einen geschützten Arbeitsplatz bewerben?

Accepted Answer

Die Anmeldung erfolgt meist über die IV, eine Fachstelle oder direkt über die Stiftung MBF. In einem Gespräch werden Möglichkeiten und freie Plätze geklärt.
Bitte nehmen Sie direkt mit Andrea Stocker auf. Sie finden unsere aktuellen Stellenangebote unter Geschützte Arbeitsplätze | Stiftung MBF.

Question 53

In welchen Arbeitsbereichen gibt es geschützte Arbeitsplätze?

Accepted Answer

Wir bieten geschützte Arbeitsplätze in folgenden Arbeitsbereichen an:

Schreinerei
Mechanik
Montage
Verpackung
Konfektionierung
Logistik
Garten- und Landschaftsunterhalt
Küche
Hausdienste
Wäscherei
Hauswartdienst
Ateliers

Question 54

An wen kann man sich für ein Beratungsgespräch oder eine Besichtigung wenden?

Accepted Answer

Für Auskünfte, Beratungsgespräche oder Besichtigungstermine der Schule stehen kompetente Ansprechpersonen zur Verfügung:
Leitung HPS Fricktal: Urs Jakob
Schulsekretariat (für organisatorische Fragen): Luisa Kasper

Question 55

Gibt es Transportangebote?

Accepted Answer

Schülerinnen und Schüler kommen in der Regel zu Fuss, mit dem Velo oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zur Schule, sofern möglich. Wenn ein Schulweg nicht selbstständig bewältigt werden kann, organisieren die Eltern oder entsprechende Fahrdienste den Transport nach Hause und zur Schule. Die Kosten übernimmt der Kanton für Hin- und Rückweg.

Question 56

Wie funktioniert der Übergang von der Schule in die Berufsausbildung?

Accepted Answer

Der Übergang in die Berufswelt beginnt bereits in der Oberstufe, wo neben schulischen Inhalten auch Selbstständigkeit und berufliche Perspektiven fokussiert werden. Die Schüler:innen und deren Eltern werden durch die Berufsberatung der IV und von den Lehrpersonen beim Finden eines geeigneten beruflichen Ausbildungsplatzes unterstützt.
Viele Schüler:innen beginnen nach Abschluss der Übergangs- und Werkstufe eine praktische Ausbildung in einer geschützten Ausbildungsstätte. Jugendliche mit grossem Unterstützungsbedarf wechseln in der Regel in eine Einrichtung für Erwachsene mit einem Beschäftigungsangebot.

Question 57

Welche Schulstufen gibt es, und wie werden Lernziele individuell festgelegt?

Accepted Answer

Die HPS Fricktal bietet heilpädagogischen Unterricht über die gesamte Kinder- und Jugendzeit an – von der Kindergartenstufe bis zur überobligatorischen Übergangs- und Werkstufe.
Die Lehrpersonen planen und überprüfen fortlaufend individuelle Lern- und Förderziele, um die Selbstständigkeit und gesellschaftliche Teilhabe zu fördern.

Question 58

Wer kann die HPS Fricktal besuchen – und wie läuft die Anmeldung?

Accepted Answer

Schülerinnen und Schüler, die aufgrund besonderer Entwicklungs- oder Lernbedürfnisse im Regelunterricht nicht optimal gefördert werden, können die HPS Fricktal besuchen.
Die Aufnahme erfolgt nach einer Abklärung durch den Schulpsychologischen Dienst, der Zustimmung der Eltern und einem Zuweisungsentscheid durch die zuständige Behörde.

Question 59

Welche medizinische oder therapeutische Unterstützung ist verfügbar?

Accepted Answer

Die Stiftung MBF bietet in ihren Wohnangeboten eine lebenspraktische und persönliche Begleitung an, die – wo nötig – auch pflegerische Unterstützung umfasst. Zudem arbeiten die Teams oft eng mit externen Fachstellen (z. B. Psychiatrie, Therapie) zusammen, um die Bewohner*innen je nach Bedarf zu unterstützen. Die medizinische Grundversorgung ist in Wohnstandorten durch die Lage (Nähe zu Arztpraxen) und auf Wunsch über Hausbesuche sichergestellt.

Question 60

Können Angehörige oder Freunde zu Besuch kommen?

Accepted Answer

Ja. Bewohner:innen können Besuch von Angehörigen, Freund:innen und anderen Bezugspersonen empfangen. In den Wohngruppen wird ein alltägliches, soziales Leben in Gemeinschaft gefördert; Besuch gehört in der Regel dazu. Konkrete Besuchsregeln (z. B. Zeiten, Schutzkonzepte) können je Wohngruppe unterschiedlich sein und werden gemeinsam mit der Leitung besprochen.

Question 61

Können Angehörige oder Freunde zu Besuch kommen?

Accepted Answer

Ja. Bewohner:innen können Besuch von Angehörigen, Freund:innen und anderen Bezugspersonen empfangen. In den Wohngruppen wird ein alltägliches, soziales Leben in Gemeinschaft gefördert; Besuch gehört in der Regel dazu. Konkrete Besuchsregeln (z. B. Zeiten, Schutzkonzepte) können je Wohngruppe unterschiedlich sein und werden gemeinsam mit der Leitung besprochen.

Question 62

Welche Kosten entstehen für einen Wohnplatz, und wie ist die Finanzierung geregelt?

Accepted Answer

Wie die Finanzierung geregelt ist, erfahren Sie über die Informationen auf der Webseite des Aargauer Kantons:
Wohnen-Kanton Aargau

Question 63

Welche Kosten entstehen für einen Wohnplatz, und wie ist die Finanzierung geregelt?

Accepted Answer

Wie die Finanzierung geregelt ist, erfahren Sie über die Informationen auf der Webseite des Aargauer Kantons:
Wohnen-Kanton Aargau

Question 64

Gibt es eine Warteliste – und wie lange sind die Wartezeiten?

Accepted Answer

Wohnplätze werden nach Bedarf, Eignung und verfügbaren Ressourcen vergeben; Ansprechpartnerin für solche Fragen ist die Kontaktstelle für Menschen mit Unterstützungsbedarf, welche Auskunft zu freien Plätzen und Warteliste bietet.

Pfeffer

PFEFFER – S (Buche)

PFEFFER – L (Buche)

PFEFFER – S (Nussbaum)

PFEFFER – L (Nussbaum)